Rome’s Modernist marvel was designed to host a World Expo that never was, but the bustling business district today is home to museums, monum